This suggestion concerns the use of typical keyboard key combinations usually found in most text editors such as Microsoft Office and the like and some operating systems. I mean typical combinations to make traversing and selecting text easier such as:
• Ctrl Arrow;
• Shift Ctrl Arrow;
• etc.
Those two are perhaps the most important and they are missing in HxD.